When you assume the project management of a BPM project, you have special requirements for a modeling tool. Get an overview about the fancy BPM Software Vizi Modeler for Microsoft Visio...
Best to start with Vizi Modeler by drag & drop the elements you neet into your diagram. Through the hierachical structure and the just in time validation you get a clean, simple and readable BPMN Diagram....